官方指南原文
- 【重要】Fate/Grand Order 二次創作に関するガイドラインにつきまして | Fate/Grand Order 公式サイト
- Fate/Grand Order 二次創作に関するガイドライン | Fate/Grand Order 公式サイト
個人整理概要
- 一、禁止直接或間接（如描圖）使用官方遊戲中的素材
- 二、禁止使用或仿製官方遊戲商標、圖示、標誌、包裝
- 三、禁止發布官方遊戲劇情翻譯、超出引用範圍的使用
- 四、禁止超出同人活動範疇內的商業販賣目的週邊精品
- 五、禁止在活動中頌布自製的官方遊戲內容模型及人偶
- 六、同人誌及同人遊戲請參照一二三項的合理使用範圍
白話版本（加料版本）
- 一、不管是場景物件還角色模型，只有我們官方授權的才可以流通啦。
- 二、週邊精品敢賺太多錢，就等著被我們告知各大通路封鎖你上架吧。
- 三、遊戲內的圖片呀聲音呀的敢直接用或抄、或仿製就給我吃官司吧。
- 四、那些漢化組還啥的敢把老子的劇情隨便翻譯發上網就準備被抄吧。
- 五、其他只要你自製的主要內容比例夠高，我們就睜一隻眼閉一隻眼。
（本篇可以不附作者名稱自由轉載，但請勿修改）
補充說明：什麼叫做同人、同人誌、二次創作？
同人、同人誌、二次創作的相對詞，是商業、官方書籍（含合輯）、原創作品。
也就是說，也存在「原創同人」作品，如東方 Project、月姫，以及未商業化前的「ひぐらしのなく頃に」。
原則上不要直接盜用官方素材或違反商標法，對同人誌（即書籍類）的限制是幾近沒有限制，作者自負社會責任。
要定義同人商品，最簡單的就是用販賣數量及管道來區分，中文稱呼同人作者為「業餘創作者」。
數量通常是書本不超過 3,000 本（個人粗估）、週邊精品不超過 200 個，對日本人來說就不算商業作品。（但會場特典的 set 販賣商品是附屬在同人誌上，所以不會被當成單純精品來計算數量）
販賣管道部分，除了老牌的 Alice-Books、ComicZin、Mandarake、MelonBooks、Toranoana 以外，目前 animate 也有接少量的同人作品委託販售，不過都會跟商業作品的類別分開，稍微注意一下，應該會發現差異。
0 comments:
張貼留言