台電改字體一事之簡評

也許發包方是想要提高識別性，所以選了電腦既有日文字型，但真的很像拿大眾元素來拼湊，後續還得為此支付一大堆更改硬體招牌的錢，不如就只拿來給外國人看就好。

例如「台灣」，中日字型是長一樣的，台電新字體只是修掉邊邊角角的突起，弄圓滑點，也就是貼近 sans-serif 分類字型。（參考來源：台湾という国｜台湾｜アジア・マップ Vol.01｜アジア・日本研究所｜立命館大学（※2026.05.11 加註：台電新字體有再加入毛筆字特色，所以會跟多數既有字型不完全一致，這段我是指文字寫法沒有差異）

例如「電力」，中文字型只有底下頭部長出來的「由乚」，日文字型才是沒長出來的「田乚」。（參考來源：東京電力｜東京電力グループサイト（※2026.05.11 加註：剛查了一下，電腦上似乎只有文泉驛字型是保留突出的，現在看到的所有中文字型都變頭上無毛了）

例如閃電符號，原本的是獨創的二連勾，新設計的是普遍的一連勾。

實在看不懂的，我以前有寫過一篇討論電腦字型，繁簡中文不同之處的，可以參考：Atelier Wini: 【中文】由「角」一字來討論字型

參考資料

• 無襯線體 - 維基百科，自由的百科全書
• 台電換字體、Logo被罵亂花錢 經濟部：品牌轉型基礎工程 | 生活焦點 | 要聞 | NOWnews今日新聞
• 聶永真 Aaron Nieh - 先來快速簡單說明一下，避免被有心政客跟媒體泛政治化跟歪樓。日後再來好好整理、跟大家分... | Facebook

2026.05.11 字型比較

目前找不到「電」的字型是何時全變成「田乚」的，只能先附上「文泉驛等寬正黑」的字體當記錄。