引子
多數人可能沒感覺，不過「角」這類的中文字，在電腦中，其實也有著文化競爭上的此消彼長，這與各國電腦使用者，習慣使用的中文字型有關。
兩種「角」
台灣、日本這邊，習慣用的「角」，是下面沒多一根的，這種的比較像從經書出來的。
中國那邊的「角」，則是下面多一根，草書多是使用這種。
不過不管哪種，都是從「刀肉」來的。
參考資料
哪種「角」才是正確的
要問哪種寫法才正確，其實是得不到解答的。各位不妨換個方式思考看看。
中文（漢字）是接近圖片的一種文字，如果兩種書寫法，完全同音同義，那去比誰比較正確，是沒有意義的。
如何處理輸出時的差異問題
先來談一下「字型」這東西。各位會不會常覺得，印歐語系（英文那類的）的字型名稱多到你根本一輩子不會用到，卻還在那邊佔空間，煩死人了；而日文字型雖然比較上沒那麼多，但也算有個十來個能選；最慘的是中文字，不是缺東缺西一堆字顯示不出來，就是幾乎沒得選。
一切的問題都在於「數量」，中文字實在太多了，常用字就超過一千字了，再加上戶政用字等不是那麼常用的，就會破萬，如果把一些不翻專門字典，一輩子也看不到一次的字加進來，就會到四萬字以上。
而「字型」基本上是一張圖片檔，裡面是一格一格的字，每個字都要靠人手刻（參考文泉驛網站 Habitat: TodoList），每換一個字型，就必須重刻一個字，所以你現在知道為何中文字型常會缺字，好看又好用的字型還常常需要付費了。
（當然如果能做到把字拆開，只載入部首等的零件，剩下靠電腦運算，那要湊多少字都有可能，只是好看不好看的問題）
雲端字型
隨著網路速度變快，網頁下載及使用檔案的方式增多，所以我們現在不必再像以往一樣，一定要電腦裡有完整的一張字型圖表，才能顯示想要的字型了。（下面不是在廣告，只是剛好有這麼一個現成解法）
justfont就是字，網頁字型，中文網頁字型，中文 webfont，雲端字型，網路字體，中文字型，字型知識，信黑體，字型下載
簡單說，只有在需要時，才去從網路下載那個字型的「一部分」（比如說優先下載常用字），就不必管電腦有沒有那個字型了。
換句話說，有需要時，才去下載你喜歡的同系列字型的「修改版」，那就不必那麼在意「角」這字有沒有多一根了，剩下的就是看網頁設計師的功力。
0 comments:
張貼留言