今日噴噴 - 雪之華開運大吉包入手！

關於特典版包含的內容，請參考「CHAT ACG: 「雪之華」開運大吉包開始預購！」一文，需要看圖片的請參考「月在東日在西的黃昏時刻:ゆのはな中文版 雪之華 拆盒報告」一文。

總之包裝上還算挺精美的，下面來說說內容物如何吧。

首先是包裝。是用熱縮膜包裝的紙盒子。大吉包跟普通版的包裝盒正面封面不同的樣子，大吉包的封面有寫個大吉包。另外要抱怨一下的是， 18 禁貼紙居然是直接貼在包裝盒上，而不是熱縮膜上…… Orz

接著是光碟。三片光碟，都用透明塑膠盒裝起來，盒子沒有包塑膠封袋這樣。遊戲光碟是用 DVD ，容量 2GB 左右。原聲帶光碟則是純音樂 CD 。而劇場光碟蠻特別的，不是純聲音檔，而是用個影片檔來包音樂，雖然音軌部分還是可以抽出來啦（從第二軌開始就是純聲音檔）。

再來是紙本。雪之歌跟雪之劇的的歌詞跟劇本翻譯都是薄薄的紙本，其中，雪之劇的那個用字顏色搭上那個背景，實在是有點難讀呀……（汗）然後是回函，就是一張紙這樣。接著是出貨單，一張紙配收據，用訂書釘釘在一起這樣。再接著是說明書（使用者手冊），很普通的一本小冊子，要注意，手濕濕的時候，拿這本小冊子的話，會弄皺它（汗）。再來是特典小冊子「雪之本」，共 24 頁，內容是製作群訪談，跟同人小品（簡單說就是玩家畫的有趣小故事）。

然後是桌曆。用個塑膠盒裝著共七張桌曆紙，六張是角色立圖。塑膠盒轉開到底，可以立起來，不過我覺得這樣很容易壞的感覺就是。 XD

最後是繪馬（祈願的木板）跟大吉籤筒（求籤用的筒子）了！……好小！！！不管是繪馬還是籤筒，都是手掌姆指般大小的迷你版！（汗）繪馬是薄薄的紙片的樣子，所以要小心別折到（其實我預約時以為應該是很大一塊的呀……）。籤筒則是……嗯……倒不出籤來的感覺…… XD

翻譯方面，以後再談了。