訪客留言簿

星期三, 2月 24, 2010

[Google is Evil] Gmail 如何刪除及停止 Google Buzz

前言

最近一週有登入 Gmail 的人,應該會注意到 Google 推了個新服務吧,不過這是完全強迫中獎的,如果你還不知道是怎麼回事,請照本文說明的檢查一下。

……然後本文不會附圖,只會說明大概的位置在哪而已。

先確認 Buzz 在哪

目前是預設只要登入 Gmail,左方信件匣分類處就會有個 Buzz 的選項,這個是可以設定顯示與否的,但我還是建議你先檢查一下 Google 到底對你做了啥。

檢查 Buzz 裡有什麼

Google Buzz 就是仿照 Twitter 或 plurk 的碎碎唸短訊,而且是測試期就預設強迫開啟的,所以你要是完全不知情的話,以後你不小心 Buzz 或追蹤別人的話,可有得受了。

總之先點一下 Gmail 左方的 Buzz,進去應該會看到 Buzz 的起始畫面,這裡可以讓你設定要追蹤哪些現有的聯絡人(的 Buzz),或是選取、取消選取所有的聯絡人(的 Buzz),還有一個「完全關閉 Buzz」的沒用選項。(經人指點,那的確是有徹底關閉的作用。)

在這請注意一下,從這兒關閉掉 Buzz 是無法阻止已經在追蹤你的人的,所以你一定要先「啟用 Buzz」,看一下誰在追蹤你不可。

啟用 Buzz 看誰在追蹤你

承前項(記得先取消追蹤聯絡人的 Buzz 再啟用),進去 Buzz 後請看一下有多少人在追蹤你,點進去追蹤者的管理畫面,把他們全 block 掉(阻擋掉),確定變更後,回 Buzz,然後再更新一下 Buzz 看看是否已經沒有人在追蹤你的 Buzz 了。

確定你擋掉所有的追蹤者後(如果你真的不想用的話),請繼續去確認一下你的個人檔案是否已經被公開了。

確認自己的 Google 個人資料是否為公開

接下來為了提高隱私,筆者建議你不要公開你的 Google Profiles,也就是有關於你的自我介紹等等的個人資料。

請在登入 Google 的情況下,進任一 Google 服務(Gmail 或 Blogger 也行),右上角應該會有個「我的帳戶」之類的超連結文字,點下去,進入後,左上欄位就能看見你的個人資料是否為公開,還有到底公開了哪些資料了。

如果你有看到「您尚無公開的個人資料。」的話,那應該就不必擔心會在 Google Profiles 上搜到你的資料。真的不幸公開的話,也只要照著上面指示就能關閉(大概)。所以下一步就是來把 Google Buzz 從你的 Gmail 中移除了。

從 Gmail 介面中移除掉 Buzz

首先必須說明一點:「Buzz 只能停止或不顯示,你已經發出去的 Buzz 還是得手動砍光光,才不會被人看見。」。

總之進 Gmail,右上角有個「設定」的,點進去後,裡面就有個「Buzz」的設定項目,去把裡面的兩個選項全取消掉就好。

剩下一個完全停止 Buzz 的按鈕,如果你沒公開過自己的 Google 個人資料,也沒 Buzz 過什麼短訊的話,其實是可以不必理會啦。(點下去的話,應該就是一鍵處理掉以上所有步驟,不過我不太確定,所以也就不說了。)

結語

Google Buzz 這實驗產品的確非常有問題,你會不小心就填了個人資料公開給不相干的別人看,也會被迫啟用這個服務,若你呆呆地使用下去,不只你的 Buzz 短訊會被不相干的別人追蹤,你追蹤的那些聯絡人,他們的 Buzz 短訊也會被追蹤你的不相干的別人看到。

不過如果你是沒公開過個人資料,也沒發過 Buzz 短訊的人的話,就只是會有一堆不相干的追蹤者而已,但他們其實是看不見啥的。(也許,也許啦,也許會因為 Buzz 預設開啟的關係,自動幫你追蹤你的聯絡人,讓不相干的別人也能從你那去追蹤到他們的 Buzz 短訊。)

總之 Google Buzz is Evil! 還有就是你的 Twitter 或 plurk 如果不設隱私成只限好友的話,其實跟 Buzz 也差不多。(半斤八兩、五十步笑百步的感覺)

參考資料

星期一, 1月 25, 2010

[翻譯筆記] 日文的「群像劇」是什麼?

前言

偶然看人提起,臨時想到就查了一下,發現資料意外地多,所以先整理成一篇文章。

……話說 Volume7 居然沒被寫進日文維基百科的遊戲例子中呀,劇情是有這麼不合期待嗎。(還有大正もののけ異聞録其實也算呢,雖然選不同主角的劇情差異好像挺大的。)

簡單說明

「大零件是由小零件撐起的」

日文所謂的「群像劇」是一種敘事手法。以一個中心主題為大綱,將不同人物的片段故事,用同步或緊鄰的方式,一小塊斷面又一小塊斷面地拼起,將整個完整的大故事給帶出來。

要怎麼用中文定義這個字

這是一種敘事手法,不同的人物有不同的故事,卻又會因為一個大主題而合在一起,可能是同步的,也可能是用某種關係緊接在一起的。

不過因為時間點大致來說不會差上太多,人物必須要在差異極小的同一時空背景下,用各自的觀點來描敘各自的故事,所以像永恆之暗這種跨古今時空的應該就不算了吧。……話雖如此,在日文維基百科上卻把カタハネ也列入例子中,所以我想,以某個時間點為主,再用回憶、感應的方式帶入其它時間點的,應該也算吧。

總之「有同一主題」「時間點相近」「各人物故事交錯連貫(看似獨立但事實上卻彼此相關)」這三點應該是這種敘事手法的重點,另外就是各人物彼此間通常都不會立刻碰到面,彼此的交集可能很少,所以得在故事後半才有機會搭上線或面對面。

所以我個人認為用「多線並行(劇)」或「多線共構(劇)」兩詞來表達,應該是不會造成混淆才是。

遊戲是怎麼利用群像劇手法的

比較常用這種手法的遊戲類型為有聲小說(AVG)或角色扮演遊戲(RPG)。

有聲小說中使用的手法多是「某個人物碰上的問題,要借助同時間點、不同地點的另一人物來幫他解開。」,比如說某人先到某地拿了鑰匙逃出來,後面另一人進到這個某地時不幸被反鎖,沒鑰匙下亂撞撞出個隱藏通道,發現某事,再告訴之前那位某人的話,就能解開之前未解的謎團。

而在角色扮演遊戲中,通常會用的處理方式,就是先讓同一時空背景的各角色,在各自的地區跑自己的劇本,而後因為某些原因,讓這些角色同時感覺到應該要做什麼,而聚在一起,最後才是集眾人之力完成大主題。(像 FF6 那種要靠伙伴解機關的多少也是利用類似手法吧)

另外像惡靈古堡一、二代的雙主角制也是一個很好的例子,雖然劇情多少有點不太一致啦。

作品例子

參考資料

追加補充筆記

2012.03.14
  1. 青春群像 - 青春百景、青春萬象.....
  2. 群戲 - 维基百科,自由的百科全书
  3. 「BACCANO! -バッカーノ-」「デュラララ!!」

星期日, 1月 03, 2010

2009 年底到 2010 年初活動事項簡表

前言

純筆記。

行程表

  1. 感謝王姓司機及時載我到桃園機場,雖然後來發現我的票是可調整到其它班機時間的,所以也不必這麼趕。(台北忠孝復興往桃園中正機場,計程車總花費金額 1000 元,花費時間 35 至 40 分鐘,比長榮機場巴士快至少 20 分鐘,不過價格比巴士的 140 元還貴很多就是。)
  2. 在桃園機場櫃台登記劃位、寄送行李、吃漢堡王、入關發呆、搭機睡覺
  3. 抵日本千葉成田機場、排隊出關、領收行李、坐京成電鐵特快班車到上野站、到秋葉原找網咖過夜(漫畫喫茶)
  4. 在秋葉原購物
  5. 清早去排射擊遊戲大廠 Cave 的商品販賣攤位進場號碼牌、吃一堆東西殺時間殺金錢、晃秋葉原電氣外祭的排隊攤拍拍照、進 Cave 祭充滿大男的非販賣攤活動區參觀(其實看不見啥)、發呆到中午進 Cave 祭商品販賣攤位買東西(小插曲是海報買太多種連買賣雙方都搞混了,感謝 Cave 攤的工作人員願意挪出時間特別幫忙。)、跟跑秋葉原電器外祭的同伴等人會合、閒晃吃飯、閃人睡覺
  6. 準備 C77 活動事項……其實也就只是在台場的國際展示場發呆閒晃一整天,等晚上去排隊而已。另外一些買好的東西也為了方便先寄去機場了,雖然因為年假,所以實際寄出時間是 1/1 啦,還有日本貨運都是計算材積的。 QwQ
  7. 徹夜排隊睡覺發呆(危險行為)
  8. 買受委託代購的東西、回網咖報告兼睡覺(網咖其實很貴的呀!)、後兩日同上、每日睡眠時間不足六小時 ('A')|||
  9. 要去拜訪借住的友人有點不方便所以年底年初只能在街頭亂晃(寄物櫃好貴的 QQ )、等半夜網咖特價時再進去住(一不小心睡過頭的延長金是超級貴的)
  10. 因為年底年初全金融機構和可換外幣的店家全休假,所以身上有新台幣沒日幣,只好吃卡路里妹抖(カロリーメイト、楓糖口味超好吃、連大塚明夫吃了都會大叫「捂螞蟻!」)和吸收空氣中的濕氣度過三餐……這裡寫得有點誇大啦。 lol
  11. 雖然說其實可以龜在二十四小時營業的麥當勞而不必特地花錢進網咖睡覺,或是直接在車站附近窩睡袋省錢換豐盛三餐,不過還是算了,我只是想睡到回機場呀。(因為寄到機場的包裏要集中在某天才會到,所以班機時間也不能更改。)
  12. 總之安全坐京成電鐵回機場了,中間還發現普通班車只會開到成田不會開到成田機場呀……
  13. 在機場把新台幣換成日幣補充食物。要注意有些換幣的雖然不要你填啥單又不收手續費,但他們給的匯率賤到不行,你可能只能換到正常匯率下八成多一點點的日幣,建議想換的還是找有收 2% 手續費、給的匯率位數比較多的千葉銀行。……雖然我回來後,一計算就覺得收手續費的匯率是乘 3.35 反而十分不合理,搞不好乘 2.35 不收手續費的比較好,有點混亂了。 ('A')|||
  14. 在報到櫃台自行選位、寄送行李、發呆睡覺、入關脫衣、找登機櫃台上機。
  15. 這次的班機有自動把部分經濟艙給升級成商務艙(要自行劃位),大概是新年特別加位的吧,總之商務艙真的好寬好好睡,可自動調整的椅子也很有趣,唯一的缺點是座位沒地方塞東西,麻煩。
  16. 抵桃園機場、坐聯外客運、發呆睡覺、坐計程車回家 -_-||| 。
  17. 龜速發送商品中
  18. 休養後,經查證發現自己代墊未付款項近 10000 日幣,出國到會場才發現價格加倍的約 4000 日幣。 囧rz

東京都幾家連鎖網咖的比較

有空再補充上來。

 

本站著作(不包含圖片、影音以及回應留言)係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 2.5 台灣 (中華民國) 授權條款授權